-
1 нагревание
с.см. нагрев -
2 surriscaldamento
нагревание ( перегрев), перегрев, перекал -
3 surriscaldamento del cuscinetto
Dictionnaire polytechnique italo-russe > surriscaldamento del cuscinetto
-
4 riscaldamento
м.1) нагревание, разогревание, подогревание2) отопление3) отопительная система, отопление4) нагрев ( повышение температуры)riscaldamento per attrito — нагрев при трении, фрикционный нагрев
5) разминка* * *сущ.общ. разминка (fare dieci minuti di riscaldamento — сделать десятиминутную разминку), обогрев, воспаление, простуда, согревание, сыпь, нагрев, нагревание, отопление, подогревание, разогревание -
5 calda
-
6 calefazione
физ. fнагревание; накаливание -
7 stufatura
f1) нагревание / разогрев в печи; высушивание в печи2) кул. тушение3) спец. запарка (напр. коконов) -
8 calda
-
9 calefazione
calefazióne f fis нагревание; накаливание -
10 riscaldamento
riscaldaménto m 1) согревание, нагрев (нагревание), обогрев (обогревание); подогрев( подогревание), разогрев (разогревание) riscaldamento al bianco-- нагрев до белого каления 2) отопление; отопительная система riscaldamento centrale -- центральное отопление riscaldamento ad acqua calda -- водяное отопление riscaldamento a pannelli -- панельное отопление riscaldamento autonomo -- независимое отопление (с собственным источником тепла) 3) воспаление 4) fig non com( крайнее) возбуждение -
11 stufatura
stufatura f 1) нагревание <разогрев> в печи; высушивание в печи 2) alim тушение 3) t.sp запарка (напр коконов) -
12 calda
-
13 calefazione
-
14 riscaldamento
riscaldaménto m 1) согревание, нагрев (нагревание), обогрев (обогревание); подогрев( подогревание), разогрев (разогревание) riscaldamento al bianco[al calor rosso] — нагрев до белого [до красного] каления 2) отопление; отопительная система riscaldamento centrale — центральное отопление riscaldamento ad acqua calda [a vapore] — водяное [паровое] отопление riscaldamento a pannelli [a radiatori, a termosifone] — панельное [радиаторное] отопление riscaldamento autonomo — независимое отопление ( с собственным источником тепла) 3) воспаление 4) fig non com (крайнее) возбуждение -
15 stufatura
stufatura f 1) нагревание <разогрев> в печи; высушивание в печи 2) alim тушение 3) t.sp запарка ( напр коконов) -
16 preriscaldo
предварительный нагрев, предварительное нагревание, подогрев ( предварительный нагрев) -
17 preriscaldo
-
18 calda
сущ.общ. нагрев, топка (действие), нагревание -
19 calefazione
сущ.общ. нагревание -
20 scaldamento
сущ.общ. отапливание, согревание, нагревание, отопление
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нагревание — обогревка, подковывание, обманывание, отопление, нагрев, разогревание, подогрев, разогрев, отогрев, раскаливание, топка, отапливание, обогрев, обдуривание, согревание, утапливание, обдурачивание, обштопывание, накалка, топление, прогревание,… … Словарь синонимов
НАГРЕВАНИЕ — НАГРЕВАНИЕ, нагревания, мн. нет, ср. Действие по гл. нагревать и нагреваться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
нагревание — НАГРЕТЬ, рею, реешь; ретый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нагревание — • сильное нагревание … Словарь русской идиоматики
нагревание — įkaitimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. heating vok. Beheizen, n; Erhitzung, f; Erwärmung, f rus. нагрев, m; нагревание, n; накал, m pranc. chauffage, m; échauffement, m … Automatikos terminų žodynas
нагревание — įkaitinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. heating vok. Beheizen, n; Erhitzung, f; Erwärmung, f rus. нагревание, n pranc. chauffage, m … Automatikos terminų žodynas
нагревание — kaitinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. heating; incandescence vok. Beheizung, f; Erhitzen, n; Erwärmen, n; Glühen, n; Heizung, f rus. нагрев, m; нагревание, n; накал, m; накаливание, n pranc. chauffage, m; chauffe, f;… … Automatikos terminų žodynas
нагревание — įkaitinimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kūno temperatūros padidinimas iki tokios vertės, kai jis pradeda švytėti. atitikmenys: angl. heating vok. Beheizen, n; Erhitzung, f rus. нагревание, n pranc. chauffage, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
нагревание — šildymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vyksmas, kurio metu sistema gauna tam tikrą šilumos kiekį. atitikmenys: angl. heating; warming vok. Beheizung, f; Erhitzung, f; Erwärmen, n; Erwärmung, f; Heizung, f rus. нагрев … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
нагревание — įkaitimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kūno temperatūros padidėjimas. atitikmenys: angl. heating vok. Erwärmung, f; Heizung, f; Hitzung, f rus. нагревание, n pranc. échauffement, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
нагревание — kaitinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Kūno temperatūros kėlimas (>100 °C). atitikmenys: angl. heating; incandescence rus. нагрев; нагревание; накал; накаливание; прокаливание; прокалка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas